文 / 劉正廷
圖 / 千塘行旅提供
在桃園八德，一座新開幕的旅宿空間，以「千塘」為名，讓人很自然地想起桃園曾與埤塘共生的土地記憶。那些散落於城市與田野之間的水光，曾是農業時代的重要灌溉系統，也滋養地方生活、形塑桃園獨特的城市紋理。如今，當八德逐漸從傳統聚落走向新的城市生活圈，「千塘行旅」的誕生，不只是為地方增添一處新飯店，更像是以旅宿、美學與服務，為這座城市留下新的註解。
它不是一座憑空而起的旅宿建築，更不是為了追逐市場熱度而誕生的新品牌。「千塘行旅」的背後，承載著「登瑞集團全方位事業群」多年深耕桃園的足跡；也凝聚簡瑞璋總裁長期投入建築、營造、空間規劃與飯店服務的經營厚度；更可看見梁慧琪董事長對品質制度、環境責任與現場細節一以貫之的嚴格要求。
從「尊爵大飯店」、「尊爵天際大飯店」，到如今落腳八德的「千塘行旅」，登瑞集團所呈現的，不僅是旅宿版圖的延伸，更是一家在地企業長期深耕桃園、回應城市需求的具體軌跡。在這條路上，建築成為企業理解城市的方式；飯店則成為接待旅人、連結地方的窗口。它們共同承載著登瑞集團對品質的堅持，也映照出一個在地企業對城市生活更好的想像。
因此，「千塘行旅」之所以值得被書寫，在於它讓人看見：一家扎根桃園多年的企業，如何把建築經驗、飯店服務、品質治理與永續思維，慢慢累積成一座可以接待旅人、連結地方，也回應城市未來的行旅空間。
以款待為起點 走進地方日常
一家企業能否真正走進一座城市，關鍵不在於它留下多少建築或經營多少品牌，而在於它是否願意長時間理解地方、服務地方，並在城市需要的時候，成為一個可以接待人、安頓人、連結人的所在。
在這條路上，總裁簡瑞璋最重要的角色，是將飯店視為一份長期志業，而不只是商業投資。登瑞集團所建立的，除了飯店硬體與服務系統，還有桃園在地企業對城市接待能力的長期投入。
飯店每天面對的，是來自各地的旅人、商務人士、婚宴賓客、家庭聚會與地方居民；它所承擔的，也不只是住宿與餐飲，而是一座城市如何讓人留下好印象、如何讓人願意再回來的第一線。
這份「款待」看似柔軟，背後卻需要深厚的管理功夫。它來自穩定的服務系統、細緻的營運節奏、長期的人才培養，也來自經營者對地方生活脈動的理解。正因如此，尊爵品牌多年來在桃園累積的，早已不只是飯店知名度，而是一種讓人放心抵達、安心停留的在地信任。
千塘行旅執行長簡歆瑜表示，若說「尊爵大飯店」奠定了登瑞集團深耕桃園旅宿服務的穩健基礎，那麼「千塘行旅」則是在梁慧琪董事長的擘劃下，進一步將藝術氛圍、地方記憶、低碳意識與生活美學融入旅宿場域，使飯店不只是接待旅人的空間，更成為承載城市氣質與地方風景的重要節點。
簡執行長強調：最重要的是，千塘行旅讓「款待」走出飯店內部，與八德的城市生活產生連結。它迎接遠道而來的旅人，也讓更多人有機會重新看見八德；它服務住宿者，也讓地方居民、在地產業與周邊生活，因一座新飯店的出現而開啟新的交流可能。
這正是登瑞集團多年深耕桃園最可貴之處：在地方留下建築之外，更望透過空間、服務與長期經營，讓城市多一個被理解、被親近，也被好好接待的入口。
讓光留下來 成為城市的溫度
對梁慧琪董事長而言，一個案子是否值得推動，財務與市場固然重要，但更重要的是，它能否真正回應未來使用者的生活需求。她提到，每一個案子都必須回到使用者本身，檢視空間是否具備良好的陽光、空氣、水與健康條件，也要思考是否導入智慧化設計、LED 節能設備，以及是否能在長期使用中，替使用者降低負擔、提升生活品質。
「千塘行旅」延續的，正是這樣的思考。它不只是登瑞集團旅宿版圖的延伸，也把集團多年累積於建築、營造、設計、管理與飯店服務中的經驗，轉化為旅人可以實際停留、感受與使用的空間。換言之，品質不只是企業內部的標準，而是落實在一間客房、一處公共空間、一段服務流程，以及旅人與城市互動的日常細節之中。
「千塘行旅」的光，並非只來自建築燈火，也不會停留在開幕那一刻的熱鬧。更深的光，來自登瑞集團多年扎根桃園所累積的信任，來自簡瑞璋總裁長期投入飯店事業的款待精神，也來自梁慧琪董事長對品質、現場、節能與細節不肯妥協的要求。
千塘行旅最動人的地方，正在於它把這些年累積的建築經驗、服務底蘊、品質要求與地方情感，化為旅人可以親身感受的日常場景。當人們走進八德，住一晚、吃一餐、看看周邊街區與在地生活，便會發現所謂永續行旅並不遙遠；它就在一次願意停留、願意理解地方的旅程之中。
這道光，照亮的是一座飯店，也是一家企業用時間、品質與溫度，陪伴桃園繼續往前走的身影。
因此，若有機會來到桃園，不妨親自走入八德，住進千塘行旅，品味一餐在地風味，也把時間留給周邊街區與地方生活。當旅人願意放慢腳步，便會看見一座飯店如何與城市相連，也會感受到永續行旅最真實的樣貌：它不是遙遠的理念，而是一段讓人願意停留、願意再回來的旅程。
