Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email 電影製作人雷恩·強生(Rian Johnson)詳細介紹了他最具代表性的電影,包括《星際大戰八部曲:最後的絕地武士》、《鋒迴路… source GQ Taiwan 鋒迴路轉系列導演回顧7部作品最後的絕地武士絕命毒師等明星的經典角色GQ
Σ ε γ σ on 2023 年 1 月 3 日 下午 11:17 Other than Star Wars 8, I am OK with everything else RJ made🙄🙃 Reply
Ernie the muppet on 2023 年 1 月 4 日 上午 12:33 我覺得《最後的絕地武士》會糟不是因為幽默,也不是傳奇其實不能趨於平凡,而是自1977年來給予大家希望的路克.天行者變成了一位自暴自棄的獨居老人,當初那位否定歐比王並相信安納金內心仍有光明一面,甚至是自願被帝國捕捉為了說服自己的父親,更在面對皇帝時將光劍丟棄並說出「我是位絕地,就像我父親之於我」,備受電擊時也依然相信著自己的父親,這樣的路克即使在還未完成訓練仍會優先選擇朋友,怎麼可能會因為姪子心中產生黑暗面徵兆就想要趁他睡覺時拿光劍將其殺死,更背棄家人跟朋友們並切斷與原力的聯繫讓他們自生自滅,在芮離開島嶼前還要她不要試圖讓凱羅忍回心轉意、回歸光明面,就跟路克.天行者的演員-馬克.漢米爾說的一樣,「或許他是捷克.天行者,他不是我所飾演的路克.天行者」,為什麼許多人都會被《曼達洛人》第二季中路克的登場那麼感動,因為他就是那種即使面對不利的狀況也勇於面對的人,而不是遇到挫折就自我放棄的老頭子。 路克變成這樣的角色就像是如果克里斯.伊凡飾演的美國隊長在未來假設十年後回歸,卻變成了一位即使外面發生了什麼災難也置身事外的人,甚至告訴觀眾說「奧創是對的,人類應該要滅絕」的頹廢之人。 可能也有人會說,「啊歐比王跟尤達不也是去歸隱了嗎?」,他們在等待時機並暗中守護其他絕地跟安納金的子嗣,而不是像路克在劇中說「我來這座島是來等死的」 Reply
Brain Huang on 2023 年 1 月 4 日 上午 5:26 避重就輕的講法 星8爛的地方才不是你自以為是的那點幽默感 靠節目帶什麼風向 把JJA的設定和劇本用自以為是的劇本推翻、把路克天行者用自以為是的人設套上、把嚴肅的追逐戰用荒謬絕倫的藉口打發、把沒屁用的價值觀套套在推進不了的劇情上、把深具意義的角色用出乎意料的方式解決。 到現在還不認錯的話,那肯定是自己活在凱撒琳甘迺迪的舒適圈裡面自慰自己拋掉了舊包袱,第九集爛尾絕對不是自己拍了第八集的錯。 Reply
GQ Taiwan on 2023 年 1 月 4 日 上午 10:29 《鋒迴路轉》第二集大家都看完了嗎?照慣例歡迎分享心得! 【#明星的經典角色 導演系列】《阿凡達2》導演詹姆士卡麥隆回顧作品 ► https://youtu.be/XMcXumw9XNM和羅素兄弟一起回顧漫威系列!► https://youtu.be/KVJdcKgoz8k《教父》名導法蘭西斯柯波拉回顧作品 ► https://youtu.be/lXSvvmh8ZNY Reply
Greedy Monkey_台灣美食推薦 on 2023 年 1 月 9 日 上午 12:00 原來蒼蠅那集是他拍的XD!我看完一臉矇,迴路殺手我很愛,星戰8我個人不討厭,但可以理解被很多人討厭的原因,鋒迴路轉第一集還不錯,有推理片的味道,但第二集就有點像喜劇片了,演員之間的張力也沒有第一集那麼強,有點可惜;看的出來雷恩強生一直很努力嘗試"跳出框架",但結果是好是壞就見仁見智了,太努力想跳出框架有時反而會讓人感到很多不合理甚至胡搞的感覺,他的電影我還是會持續看的,但比較建議他就去拍原創電影不要去拍系列片了,希望之後他能拍出更多讓人驚喜的片子吧 Reply
ventsolaire on 2023 年 1 月 9 日 上午 10:53 這部影片的中文字幕翻譯超讚,連科學專有名詞都翻譯得超精確,信雅達。把 sun 翻譯成恆星, gravity 翻譯成重力,屌打《地心引力》的翻譯。英文的 sun 既是太陽,也是恆星。太陽在恆星裏算小的。一千個恆星的分量遠大於一千個太陽。地心引力是萬有引力的一種,專指地球的重力。一千個恆星的重力,翻譯得太精確了。 Reply
22 則留言
超愛峰迴路轉
我真的很喜歡星戰8 導演加油
Worst StarWars movie EVER!
迪士尼星戰爛不是因為有幽默元素= =
Say my name
他的作品我都很喜歡耶,愛騙行無阻和鋒迴路轉
Other than Star Wars 8, I am OK with everything else RJ made🙄🙃
精彩的中文字幕!
我覺得《最後的絕地武士》會糟不是因為幽默,也不是傳奇其實不能趨於平凡,而是自1977年來給予大家希望的路克.天行者變成了一位自暴自棄的獨居老人,當初那位否定歐比王並相信安納金內心仍有光明一面,甚至是自願被帝國捕捉為了說服自己的父親,更在面對皇帝時將光劍丟棄並說出「我是位絕地,就像我父親之於我」,備受電擊時也依然相信著自己的父親,這樣的路克即使在還未完成訓練仍會優先選擇朋友,怎麼可能會因為姪子心中產生黑暗面徵兆就想要趁他睡覺時拿光劍將其殺死,更背棄家人跟朋友們並切斷與原力的聯繫讓他們自生自滅,在芮離開島嶼前還要她不要試圖讓凱羅忍回心轉意、回歸光明面,就跟路克.天行者的演員-馬克.漢米爾說的一樣,「或許他是捷克.天行者,他不是我所飾演的路克.天行者」,為什麼許多人都會被《曼達洛人》第二季中路克的登場那麼感動,因為他就是那種即使面對不利的狀況也勇於面對的人,而不是遇到挫折就自我放棄的老頭子。
路克變成這樣的角色就像是如果克里斯.伊凡飾演的美國隊長在未來假設十年後回歸,卻變成了一位即使外面發生了什麼災難也置身事外的人,甚至告訴觀眾說「奧創是對的,人類應該要滅絕」的頹廢之人。
可能也有人會說,「啊歐比王跟尤達不也是去歸隱了嗎?」,他們在等待時機並暗中守護其他絕地跟安納金的子嗣,而不是像路克在劇中說「我來這座島是來等死的」
迴路殺手是我這輩子最喜歡的電影之一,藍光買了好幾張也看了超多遍,可惜台灣當時代理商問題都沒辦在電影院看
個人覺得星戰8超棒,大破大立,一大堆燃到不行的橋段,邊看邊在影廳裡驚呼整個嗨到不行
我永遠記得跟朋友看完星戰8從電影院走出來時,心得只有對自己是星戰粉感到後悔,居然會進電影院看這部狗屎電影
避重就輕的講法
星8爛的地方才不是你自以為是的那點幽默感 靠節目帶什麼風向
把JJA的設定和劇本用自以為是的劇本推翻、把路克天行者用自以為是的人設套上、把嚴肅的追逐戰用荒謬絕倫的藉口打發、把沒屁用的價值觀套套在推進不了的劇情上、把深具意義的角色用出乎意料的方式解決。
到現在還不認錯的話,那肯定是自己活在凱撒琳甘迺迪的舒適圈裡面自慰自己拋掉了舊包袱,第九集爛尾絕對不是自己拍了第八集的錯。
《鋒迴路轉》第二集大家都看完了嗎?
照慣例歡迎分享心得!
【#明星的經典角色 導演系列】
《阿凡達2》導演詹姆士卡麥隆回顧作品 ► https://youtu.be/XMcXumw9XNM
和羅素兄弟一起回顧漫威系列!► https://youtu.be/KVJdcKgoz8k
《教父》名導法蘭西斯柯波拉回顧作品 ► https://youtu.be/lXSvvmh8ZNY
原來蒼蠅那集是他拍的😂
星戰殺手
呃⋯⋯封面標題殺人?
星戰8根本最棒星戰電影,愛死了
幸好在星戰8前就有看他的作品,不然會錯過一個好的導演
抽絲剝繭最大的謎題是為什麼還要寄箱子給黑人女生,接下來我講的可能很雷
原來蒼蠅那集是他拍的XD!我看完一臉矇,迴路殺手我很愛,星戰8我個人不討厭,但可以理解被很多人討厭的原因,鋒迴路轉第一集還不錯,有推理片的味道,但第二集就有點像喜劇片了,演員之間的張力也沒有第一集那麼強,有點可惜;看的出來雷恩強生一直很努力嘗試"跳出框架",但結果是好是壞就見仁見智了,太努力想跳出框架有時反而會讓人感到很多不合理甚至胡搞的感覺,他的電影我還是會持續看的,但比較建議他就去拍原創電影不要去拍系列片了,希望之後他能拍出更多讓人驚喜的片子吧
這部影片的中文字幕翻譯超讚,連科學專有名詞都翻譯得超精確,信雅達。
把 sun 翻譯成恆星, gravity 翻譯成重力,屌打《地心引力》的翻譯。
英文的 sun 既是太陽,也是恆星。太陽在恆星裏算小的。一千個恆星的分量遠大於一千個太陽。
地心引力是萬有引力的一種,專指地球的重力。
一千個恆星的重力,翻譯得太精確了。