“Me too” 直譯為 “我也是”,在這裡指的是性侵犯和性騷擾幸存者也曾經歷過類似經歷,表達出對於這些經歷的共鳴和支持。這個口號旨在揭示性侵犯和性騷擾的普遍性,並讓人們意識到這個問題的嚴重性,以促進社會的改變和支持受害者的康復。
該口號最早可以追溯到2006年,由社會活動人士與社區組織者塔拉納·伯克Tarana Burke創造並推廣。該詞語在2017年10月得到廣泛關注,當時美國好萊塢製片人哈維·溫斯坦被指控性侵犯和性騷擾,成千上萬的人在社交媒體上分享了自己的故事,使用了”Me too”口號作為標籤。後經女演員艾莉莎·米蘭諾的傳播而廣為人知。米蘭諾鼓勵女性在推特上公開被侵犯的經歷,以使人們能認識到這些行為的普遍性。自此之後,數百萬人使用了這一標籤來公開她們的不快經歷,其中也包括許多知名人士。
“Me too” 口號的目的是揭示性侵犯和性騷擾的普遍性,並讓人們意識到這個問題的嚴重性。該口號的創造者Tarana Burke希望能夠為受害者提供一個平臺,讓他們能夠在安全的環境中分享自己的故事,並得到支持和康復。該口號在社交媒體上的廣泛傳播也引起了公眾對於性侵犯和性騷擾的關注,促進了社會對於這個問題的改變和進步。
此一標籤已在全球最少85個國家中使用,包括印度、巴基斯坦和英國。法國則出現了這一短語的變種——「BalanceTonPorc」(直譯為「揭發你的色豬」),用以鼓勵用戶對外公開涉嫌性侵犯與性騷擾者的姓名。「#我也是」對應的西班牙語為「#YoTambién」;加拿大法語地區則以「#MoiAussi」這一標籤參與這場運動。以色列當地的同意標籤為以希伯來語寫成的「גםאנחנו#」(#我們也是),其在2017年10月18日因登上當地報紙《新新聞報》而開始流行。