影視歌三棲巨星翁倩玉今年8月2日要來高雄開唱!搶先在7月15日(二)下午2點獨家接受KISS RADIO的專訪，當DJ星亞問及為何此次演唱會名為「Thank You for Your Smile」?她說:「笑容是全世界最強的心理營養。人生遇到難關時，親人、朋友、粉絲，大家的笑容給了我很多勇氣，所以我要感謝大家的微笑~」演唱會主題”Thank You for Your Smile”應運而生。
翁倩玉自出道以來，便以多才多藝的形象深植人心。1979年推出單曲《愛的迷戀》，在日本狂銷兩百萬張，成為首位榮獲日本唱片大賞的華人歌手。除了音樂成就，她亦在影視圈表現出色，曾以電影《真假千金》獲得第十屆金馬獎最佳女主角。
這場名為《Thank you for your smile》的演唱會，對翁倩玉而言意義非凡。她希望透過這場演出，回饋給一路支持她的粉絲一份溫暖。演唱會將精選多首經典代表作，包括《祈禱》、《海鷗》、《愛的奉獻》、《永遠相信》等曲。尤其《祈禱》一曲，原本是日本搖籃曲，當時翁倩玉請父親翁炳榮為其填上中文歌詞，詞意真摯動人。這首歌後來也在921大地震等重大災難中被廣泛傳唱，撫慰了無數人心。
翁倩玉提到，父親在她的音樂生涯中扮演極其重要的角色，許多歌曲的中文詞都是出自父親之手。「有時候我覺得，我唱的不只是歌曲，而是爸爸想對這個世界說的話。」其中，《愛的奉獻》便是為父親製作的節目《正大綜藝》所演唱的主題曲，歌詞中的「愛是正大無私的奉獻」，至今仍讓她深受感動。
傳奇再現！翁倩玉高雄開唱 兄妹夢想舞台15年後成真
國際巨星翁倩玉將於8月2日下午3點，在高雄流行音樂中心海音館舉辦演唱會《Thank you for your smile》。此次演出由KISS RADIO協辦，別具意義的是，演唱會地點正是由其哥哥－建築師翁祖模與西班牙建築團隊共同設計，兄妹倆十五年前許下的夢想，如今終於實現。
翁倩玉透露，早在十五年前，哥哥接下高流設計案時便對她說：「希望有一天妳能在這裡唱。」如今演唱會成真，對她而言不只是一次演出，更是家人情感與藝術結晶的交會。「我真的非常高興，也很期待當天能向大家介紹我哥哥。」
雖然長年定居日本，但翁倩玉始終心繫台灣，尤其是南部這片土地。她直言：「南部是我的故鄉，我的根一直在這裡。」因此，她特別珍惜這次與南部歌迷面對面的機會，將演出視為一次與過去記憶的重逢，也是一場屬於全台樂迷的時光盛宴。
《Thank you for your smile》演唱會將於8月2日下午3點，在高雄流行音樂中心海音館登場。門票已於年代售票系統熱賣中，全台便利商店亦可購票。這將是一場融合音樂、藝術的溫暖演出，邀請所有樂迷與家人一同走進屬於翁倩玉、也屬於我們的經典年代。
翁倩玉 2025 Thank You for Your Smile高雄演唱會
●活動時間：2025/08/02 15:00正式開演
●活動地點：高雄流行音樂中心 海音館
●活動地址：高雄市鹽埕區真愛路1號
●票價：5600、4800、3200、2800、2400、2000、1600、1200
購票請洽：https://ticket.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=P0XAOHQQ
