廣東湛江的赤坎老街古時就是海灣商埠，赤坎在南方有紅土地紅土坎的意思，老街的建築和人們的生活彷彿和很久以前一樣，既傳統又隱秘。街邊的大小檔口還售賣著廣東特有的小吃，阿星圍坐在水井邊吃油條豆漿，醬香料足的海鮮撈粉，上台階爬坡吃一頓牛雜打邊爐，最後坐在小公園裡來一碗廣式糖水。 Chikan Old Street in Zhanjiang, Guangdong was a bay commercial port in ancient times. Chikan means red soil in the south. The buildings and people’s lives in the old street seem to be the same as long ago, both traditional and hidden. The large and small stalls on the street also sell snacks unique to Guangdong. Axing sits around the well and eats Youtiao with Doujiang, seafood noodle with rich sauce and spices, and climbs the stairs to eat beef offal, finally sits in the small park and has a bowl of Cantonese-style sugar water.
source
